Hola!

Hola chicas!!
Aquí estamos otra vez, para enseñarles unas pulseritas nuevas de la colección Fresh apple, que esperamos que les gusten mucho.
En estos días les diremos cuales son las bases para concursar en el sorteo que realizaremos a principio de agosto, y cuales son las piezas que regalaremos. Estamos muy emocionadas, y esperamos que tenga mucha acogida, como hasta ahora ha tenido el blog.
Mientras tanto, seguiremos buscando relojes antiguos para transformarlos en piezas unicas.
Les recordamos que pueden seguirnos en Facebook, Twitter y comprar en nuestra Tienda online.
Un beso, y muchas gracias por escribirnos, comprarnos y visitarnos.
...
Hey guys!
Here we go again, to show a new collection bracelets Fresh apple, which we hopeyou like them a lot.
These days we tell which are the bases to compete in the draw held in earlyAugust, and what parts to give. We are very excited, and hope you have a very popular, as has so far had the blog.
Meanwhile, antique clocks will continue to seek to transform them into unique pieces.
Reminder that you can follow us on Facebook, Twitter and buy from our Online Shop.
A kiss, and thank you very much for writing, shopping and visiting.

Gracias

¡Hola chicas!

Otra vez agadecerles todas las visitas y los comentarios de apoyo que nos dan. Cada dia nos visita mas gente y nos escriben cosas mas bonitas. Nos gusta saber que nuestras creaciones han tenido buena acogida. 

Perdon por estos dos días sin publicar nada, pero hemos estado un poco liadas.

Hoy les dejamos una de las ultimas piezas de la colección Oldies but goodies. realizada con una esfera de reloj, charms, puntilla y una cadena en oro viejo de 80 cm. 

Les recordamos , como siempre, que también pueden seguirnos en Twitter, Facebook y comprar en nuestra tienda online.

Besitos!

...

Hi girls!

Again thank you for all visits and comments of support they give us. Every day more people visit us and we write things prettier. We like to know that our creations havebeen well received.Sorry for two days without posting anything, but we've been a little bundled.Today we leave one of the last pieces of the collection Oldies but goodies. made with a clock, charms, lace and old gold chain 80 cm.We remind you, as always, they can also follow us on Twitter, Facebook and buy in our online store.kisses!

Nuestra primera semana...:D

¡Hola chicas!
Estamos contentas porque en nuestra primera semana hemos llegado a las 500 visitas!!! así que muchas gracias a todas!:D
Estamos preparando nuevas piezas que esperamos que les gusten mucho:)
Les dejamos una foto de este archivador. Que lo compramos en un mercadillo y era parte de un mueble de un taller mecánico que servia para separar diferentes tipos de tornillos y tuercas, lo restauramos y ha quedado muy chulo. Ahí es donde guardamos las piezas con las que trabajamos.
Les recordamos que nos pueden seguir en Facebook, Twitter y Tienda online.:D
...
Hi girls!
We are happy because in our first week we got to 500 views! so thank you very much to all: D
We are preparing new pieces that we hope they enjoy it:)
We leave a photo of this file. We bought at a flea market and was part of a cabinetin a garage that served to separate different types of screws and nuts, which has been restored and very cool. That's where we keep the parts with which we work.
We remind you that we can follow in Facebook, Twitter and online store.: D

¡Hola!

¡Hola chicas!
Aprovechamos un descanso que tenemos para actualizar y agradecerles todos los comentarios y visitas que nos hacen. Además les vamos adelantando que para el mes de agosto vamos a realizar un sorteo, más adelante les diremos las bases para concursar:D
Les dejamos unas fotitos, y nos vamos a arreglar porque esta tarde tenemos que ir a participar en la grabación de un spot publicitario para Lancia.
Recuerden que pueden seguirnos en Facebook, Twitter y nuestra tienda online: http://faroladerozas.bigcartel.com
Besos!
...
Hi girls!
We take a break we have to update and thank all the comments and views that make us. In addition we are going forward to the month of August we will make a lottery later tell them the requirements to participate: D
We leave you some pictures and we'll fix it this afternoon we go to participate in the recording of an advertisement for Lancia.
Kisses!

¡Hola chicas!
Esta mañana fuimos de rebajas un ratito, aunque no hubo suerte , lo que no era corto era largo y lo que no era grande era chico..enfin. Pero conseguimos algunas cositas para Farola de Rozas.
Después estuvimos haciendo unas fotos que les enseñaremos en estos dias:D
El resto del día intentando sobrevivir al calor, así que el aire al máximo, agua fresquita y trabajando en algunas cositas que les mostramos ahora:D
Gracias por visitarnos y recuerden que pueden seguirnos en Facebook, Twitter y en nuestra Tienda Online donde podran ver fotos de nuestras colecciones Oldies but goodies y Fresh apple.:D
...
Hi girls!
This morning we go to sales a little while, but no luck, so it was not long and short was that I was a kid was not great .. . But we got a few things to Farola de Rozas.
After some pictures were doing teach them these days: D
The rest of the day trying to survive the heat, so the maximum air, water cool andworking on some things that we show now: D
Thanks for visiting and remember, you can follow us on Facebook, Twitter and ourOnline Store where they can see pictures of our collections Oldies but goodies and Fresh apple.: D

¡Mazorquita!

Hola chicas! Recién llegamos de dar un paseito por el paseo marítimo, aunque hacia mucho aire era agradable:)
Nos compramos una mazorca de maiz que estaba buenisima!!
Creo que nos olvidamos de contarles que Farola de Rozas somos una madre y una hija.
Nos espera un lunes de hacer muchas cositas, asi que mañana más y mejor. Un beso!! y gracias por visitarnos:D
...
Hi girls! Newcomers from a little stroll along the seafront, although to much air was nice:)
We bought a cob of corn that tasted great!
I think we forget to tell you that Farola de Rozas we are mother and a daughter.
We expect a lot of stuff to do Monday, so tomorrow and better. A kiss! and thanks for visiting: D

Mi minimaniqui

Hoy nos vamos a dormir prontito, pero no sin antes dejarles unas fotitos de una de nuestras ultimas adquisiciones, un minimaniqui! Aunque no sea de los grandes nos gusto muchisimo:)
Gracias a todos/as por pasarse:) Un besito:D

¡Alohomora!

Uf casi las tres de la mañana y acabamos de llegar del cine de ver la ultima de Harry Potter en 3D. La guinda perfecta para un día en el que hicimos varias cositas. Les dejamos unas fotitos :)
...
Uf almost three o'clock and just arrived the cinema to see the latest Harry Potter in 3D.The cherry perfect for a day where we did many little things. We leave some pictures:)

¡Hola a todos!

¡Hola a todos!

Hace un par de meses comenzamos esta aventura cuando compramos nuestro primer reloj y descubrimos lo que podíamos hacer con el. A partir de ese momento empezó la búsqueda de abalorios y piezas rescatadas de mercadillos y tiendas de antigüedades, que han dado como resultado estas creaciones. En el proceso descubrimos que los charms son un aliado perfecto para todo tipo de complementos, y así surgio una linea diferente, más fresca. 

Esperamos que les gusten, les iremos mostrando nuestro día a día , nuestros trabajos ,descubrimientos y secretillos.

Las dejamos con un poco de nuestras colecciones Oldies but goodies y Fresh apple.

Esperamos que nos visiten en nuestro Facebook y Twitter, y en nuestra tienda online: http://faroladerozas.bigcartel.com/. :)

...

Hi everyone!
A couple of months ago we started this adventure when we bought our first watch and find out what we could do with it. From that moment began the quest for beads andpieces salvaged from street markets and antique shops, which have resulted in these creations. In the process we discovered the charms are a perfect partner for all kinds of accessories, and so emerged a different line, fresher.
We hope you like them, we will show our daily lives, our jobs, discoveries and little secrets.
We left with some of our collections Oldies but goodies and Fresh apple.
We hope you visit us on our Facebook and Twitter, and our online store:http://faroladerozas.bigcartel.com/. :)